您现在的位置：主页 >  滚动>正文

婴宁原文翻译全篇_婴宁原文及翻译

2023-05-31 23:36:49     来源 : 互联网

1、婴宁原文及翻译篇一：婴宁译文《婴宁》译文王子服，莒县罗店人。

2、父亲很早就死去。

3、他非常聪明，十四岁考取秀才，入泮宫读书。


【资料图】

4、母亲最钟爱他，平常不让他到郊野游玩。

5、聘定萧氏为妻，还没嫁过来就死去，所以王子服求偶未成。

6、恰逢正月十五上元节，舅舅的儿子吴生，邀王子服同去游玩。

7、刚刚到村外，舅舅家有仆人来，把吴生叫走了。

8、王生见游女多得像天上的云彩，于是乘着兴致一个人到处游玩。

9、有个女郎带着婢女，手拿一枝梅花，容貌绝美，笑容可掬。

10、王生目不转睛地看着女郎，竟然忘记了顾忌。

11、女郎走过去几步，看着婢女笑着说：“这个年青人目光灼灼像贼！”把花丢在地上，说说笑笑地离开了。

12、王生拾起花来神情惆怅，像是神魂都丢掉了，于是怏怏地回家。

13、到了家里，把拾来的花藏到枕头底下，倒头就睡，不说话也不吃东西。

14、母亲为他担忧，请和尚道士施法以消灾祛邪，病情反而加剧。

15、身体很快消瘦下去。

16、医师来诊视，让他吃药发散体内的邪火，王生更恍恍忽忽，像是被什么逮住了。

17、母亲细细地问王生得病的来由，他默默地不作回答。

18、恰好吴生来，王母嘱咐他细细盘问王生。

19、吴生到王生榻前，王生见到他就流下泪来。

20、吴生靠近床榻劝解安慰王生，渐渐开始细问。

21、王生把实情全说出来，而且求吴生代为谋划。

22、吴生笑着说：“你的心意也太痴了，这个愿望有什么难以实现？我将代你访求她。

23、在郊野徒步行走一定不是显贵家族。

24、假如她尚未许配人家，事情就一定成功；不然的话，拼着拿出众多的财物，估计一定会答应。

25、只要。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：

推荐文章

X 关闭

最新资讯

X 关闭

精彩图文